Logo di sawadee

Non stare sulla soglia

Don’t Stand on the Threshold

Ho già scritto su cosa dovresti e non dovresti fare quando visiti un tempio thailandese . La maggior parte delle persone sembra sapere come togliersi le scarpe prima di entrare negli edifici del tempio. In molti dei templi popolari in Thailandia frequentati dai turisti ci sono promemoria in inglese per togliersi le scarpe. Dovresti anche toglierti le scarpe quando entri in casa di qualcuno e anche essere consapevole che alcuni negozi e locali commerciali richiedono anche di toglierti le scarpe prima di entrare. Ciò che è meno noto a molti visitatori stranieri in Thailandia è che non dovresti calpestare la soglia di nessun edificio , soprattutto soglie rialzate.

Lo spirito guardiano

In Thailandia, gli spiriti fanno parte della vita quotidiana e la soglia rialzata di una casa o di un tempio è riservata allo spirito guardiano e funge anche da barriera per tenere fuori gli spiriti maligni. Che tu creda o no negli spiriti non è né qui né là; se visiti case e templi thailandesi, mostri rispetto per la cultura locale oltrepassando la soglia; non metterci il piede sopra. E non pensare nemmeno di sederti sopra. Durante una recente visita a Bangkok ho notato questo sfortunato trio che è riuscito a sedersi sulla soglia di un tempio, ma era solo una delle tante cose che stavano sbagliando!

Don’t Stand on the Threshold 3

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.