Logo di sawadee
Pattani moschea

pattani

Pattani

Pattani (ปัตตานี), scritto anche Patani in malese, è la capitale dell’omonima provincia nel profondo sud della Thailandia , situata sulla costa orientale. La popolazione della città è poco più di 40.000 ed è un mix di gruppi etnici malesi, thailandesi e cinesi e religioni musulmane e buddiste. La maggioranza della popolazione è malese-musulmana con buddisti thailandesi e cinesi che formano grandi gruppi minoritari.

Capiamo la citta’ di Pattani


Da diversi anni l’intera regione del profondo sud subisce violenze legate a un conflitto complesso e di lunga durata. I governi stranieri emettono spesso avvisi di viaggio per la regione e alcune parti dell’area possono essere piuttosto pericolose. Una ricerca indipendente sulla situazione è quindi una necessità assoluta prima di recarsi nella regione.

Detto questo, Pattani è un meraviglioso esempio di come le persone possano continuare a vivere la propria vita in condizioni difficili. Se solo per questo, Pattani meriterebbe una visita. Ma ovviamente vedere la vita in conflitto non è l’unico motivo per visitare. La città ha una cultura unica e vibrante e la regione più ampia ha luoghi naturali belli e interessanti (comprese le spiagge di Pattani Bay, che purtroppo non sono sicure da visitare al momento). Se non fosse per la violenza in corso, l’intera regione potrebbe essere molto attraente per i turisti. Ma il conflitto c’è, e così i turisti no. Ciò significa che riceverai molta attenzione, soprattutto se non sembri del sud-est asiatico. È probabile che i bambini fissino e indicheranno, gli adulti ti sorrideranno e ti saluteranno persino per strada. È possibile stancarsi di questo,

Se rimani al sicuro dagli attacchi, il modo più probabile per notare che la situazione della sicurezza è la forte presenza militare e di polizia. I bunker di sacchi di sabbia (spesso “mascherati” per sembrare baracche di legno) si trovano in punti sensibili della città, così come le telecamere di sicurezza. I veicoli militari percorrono costantemente la città, compresi gli Humvees. È improbabile che questo influenzi in modo significativo mentre sei in città, ma quando viaggi tra le città ci sono posti di blocco a intervalli regolari. È possibile che ti venga chiesto un documento d’identità, quindi si consiglia di portare sempre con sé il passaporto.

Storia

Pattani ha le sue origini nell’antico regno indù malese di Langkasuka. Successivamente divenne il centro di un regno epinomo, il Regno di Patani. Questo regno è stato a lungo un protettorato del Siam, ma dal 1902 l’intera regione è governata direttamente da Bangkok.

Pattani è stata una delle prime regioni del sud-est asiatico ad adottare l’Islam, a partire dal XIV secolo. In seguito divenne un centro per le borse di studio islamiche e un centro di culto per una regione molto più ampia.

Orientamento

Il fiume Pattani attraversa la città, attraversato da diversi ponti, raggiungendo Pattani Bay. Il fiume stesso ospita molti pescherecci colorati, la pesca è una parte importante dell’economia della città.

Sul lato occidentale le strade più importanti sono Makrut Rd e Nongjik Rd che corrono da est a ovest, e Charoenpradit Rd e Decha Rd che corrono da sud a nord. Dove si incontrano Charoenpradit Rd e Nongjik Rd, c’è una rotatoria con una torre dell’orologio. Sul lato orientale Yarang Rd, Panare R ,. e Pattani Pirhom Rd corrono tutte da nord a sud, con diverse strade che si incrociano tra di loro.

La Prince of Songkla University si trova nella parte ovest della città, nella parte settentrionale di Charoenpradit Road. La maggior parte degli edifici governativi si trovano vicino alla riva occidentale del fiume. A est del fiume si trova il vecchio centro commerciale della città, contenente diversi mercati e vie dello shopping. La Moschea Centrale di Pattani si trova anche nella parte est della città, vicino a Yarang Rd.

  • Una mappa della città può essere trovata : qui

come arrivare nella la citta’ di Pattani


Immigrazione di Pattani: QUI

In macchina

Pattani dista circa 1.055 km da Bangkok. I visitatori possono utilizzare la Hwy 35 (Thon buri-Pak Tho) per circa 90 km, quindi svoltare a sinistra sulla Hwy 4 per Chumphon per circa 460 km. Dopodiché, usa la Hwy 41 o 42 oltre Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Pak-nam Thepa fino a Pattani. La distanza totale è di circa 505 km.

In aereo

Non esiste un volo diretto per Pattani. I visitatori devono recarsi a Hat Yai aeroporto servito da Thai Airways, AirAsia, Nok Air e OrientThai da Bangkok. Ci sono anche voli da Singapore (Tiger Airways), Kuala Lumpur (AirAsia), Phuket (Happy Air) e Chiang Mai (AirAsia). Thai Airways offre un bus navetta di andata e ritorno (Hat Yai-Pattani) due volte al giorno gratuitamente per i passeggeri che effettuano la prenotazione in anticipo. È anche possibile prendere prima l’autobus dall’aeroporto al centro di Hat Yai, trovare la strada per la stazione degli autobus di Hat Yai (un tuk-tuk dovrebbe essere in grado di portarti lì) e da lì prendere un minibus che ti porterà al porta di un hotel a tua scelta. Questa operazione richiede circa un’ora e mezza. Le informazioni sui voli possono essere richieste al Tel: 1566, 0 2280 0060, 0 2628 2000 o all’ufficio Pattani Tel: 0 7333 5938.

È anche possibile entrare volando a Narathiwat con Air Asia e poi prendere un autobus o un taxi per Pattani.

Con il treno

Non esiste una stazione ferroviaria nella città di Pattani stessa, ma il servizio della Southern Line delle Ferrovie dello Stato thailandesi ha due fermate a circa 30 km dalla città.

  • La stazione Pattani , così chiamata sugli orari ufficiali dei treni, è in realtà una piccolissima stazione ferroviaria situata nel distretto di Khok Pho, nella provincia di Pattani. Da lì sono disponibili autobus e taxi per la città di Pattani, distante 29 km.
  • La stazione di Yala è la fermata successiva della linea, nella vicina città di Yala, a 35 km da Pattani. Questa è una stazione molto più grande. Uscendo dalla stazione dei treni, gira a destra e cammina fino alla fine di quella strada. Se poi vai proprio dietro l’angolo vedrai gli autobus rossi che ti portano a Pattani per 23 baht. Ovviamente puoi anche prendere un taxi fuori dalla stazione ferroviaria.

È un lungo viaggio in treno da Bangkok a Pattani, servito solo da treni notturni. I treni espressi speciali partono da Bangkok alle 15:10 e alle 22:50, arrivando alla stazione di Pattani (Khok Pho) rispettivamente alle 08:56 e alle 14:03 e da Yala circa mezz’ora dopo. Sulla via del ritorno i treni partono da Yala alle 14:55 e alle 16:09. Ci sono anche vari treni più lenti, in partenza da Bangkok o da altre stazioni ferroviarie (più vicine). Per ulteriori informazioni sui tempi controlli con le ferrovie statali thailandesi .

Con il bus

Da / per Bangkok: gli autobus con aria condizionata di The Transport Co.Ltd (บริษัท ขนส่ง จำกัด (บ ข ส.), Bor-kor-sor ) collegano il terminal degli autobus sud di Bangkok (สาย ใต้, sai-tai ) e il terminal degli autobus Pattani quotidiano. La distanza è di ~ 1061 km e normalmente occorrono 14 ore.

  • L’autobus Classe 1 C da 40 posti (ม 1 ข) costa 763 baht, parte da Bangkok alle 18:30 e Pattani alle 14:30 e alle 16:00.

Ci sono autobus regolari e con aria condizionata della Transport Co., Ltd. Gli autobus partono dal Terminal Sud degli autobus per Pattani ogni giorno. Gli orari di partenza da Bangkok per gli autobus con aria condizionata che variano in 3 tipologie sono i seguenti:

  • Autobus VIP – 17:30.
  • Autobus standard 1: 10:00 e 18:00.
  • Autobus standard 2 – 18:30.

Per maggiori dettagli, chiama Tel: 0 2435 1119 e 0 2434 5557-8

Girare Pattani


Il modo preferito di spostarsi per la gente del posto è la moto. Il modo più semplice per spostarsi, per i turisti, è fare lo stesso. I taxi per motociclette ( mot-ter-sai ) sono disponibili in giro per la città. Cerca solo gli uomini con i giubbotti verdi, che vanno in giro cercando di trovare qualcuno da prendere o aspettano in luoghi specifici. Ad esempio, puoi essere abbastanza sicuro di trovare uno o due autisti fuori dalla maggior parte degli hotel, fuori dall’ospedale, vicino al mercato e così via. Puoi aspettarti che una corsa costi tra 10 e 40 baht, a seconda della distanza.

Anche i tuk-tuk della varietà a quattro ruote sono comuni. Prendere un tuk-tuk è più costoso che prendere un motociclo taxi, ma anche più comodo, soprattutto se si hanno i bagagli.

Pattani non è una città molto grande e la maggior parte delle distanze può essere facilmente percorsa a piedi. Attraversare la città potrebbe richiedere circa 45 minuti. In effetti, camminare può essere il modo migliore per orientarsi e capire la città. Tuttavia, devi capire che camminare non è un mezzo di trasporto molto comune a Pattani e il marciapiede è utilizzato praticamente per tutto tranne che per camminare. Ti farai strada tra bancarelle, tavoli, motociclette e persino piante in vaso di persone e dovrai camminare regolarmente per strada.

Casa vedere a Pattani

Matsayit Klang a a pattani
Matsayit Klang a a pattani

  • Wat Saikow
  • Wat Si Mahapo
  • Wat Changhai
  • Matsayit Klang – costruita all’inizio degli anni ’60, questa tradizionale struttura dai toni verdi è probabilmente la moschea più significativa della Thailandia meridionale
  • Santuario di San Jao Leng Ju Khieng
  • La Moschea Krue-Se è una storica moschea del XVI secolo a circa 5 km dalla città stessa. È attualmente in uso per i cinque orari di preghiera quotidiani regolari, ma non per le preghiere del venerdì. La moschea è stata ristrutturata negli anni ’80 e di nuovo dopo che i militari thailandesi l’hanno presa d’assalto nel 2004 e ucciso 32 sospetti ribelli all’interno. Questo incidente ha causato molte polemiche ed è considerato un momento importante nell’attuale conflitto. La Moschea Krue-Se è raggiungibile con songthaew (un pick-up con la parte posteriore coperta) in partenza da Ruedi Rd, vicino agli autobus per Yala e Narathiwat. Prendi la canzone verde scuro che va a Yaring e di ‘all’autista che vuoi scendere a Krue-Se.

Casa fare a Pattani


Al tuo arrivo scoprirai che la tua scheda SIM thailandese non funziona più. Ciò è dovuto alla situazione di sicurezza in corso. La SIM deve essere riattivata. Per fare questo è necessario compilare un semplice modulo, che include il numero di passaporto, e costa 50 baht (a partire dal 2011). La maggior parte dei negozi di telefoni in città può farlo. Non è possibile utilizzare SIM straniere, ma è facile acquistare un numero prepagato nei negozi di telefonia. Come aggiornamento di aprile 2018, due viaggiatori hanno confermato che il servizio True e AIS funziona all’arrivo alla stazione ferroviaria di Pattani e in città.

Casa comprare a Pattani


Pattani non è sicuramente un luogo frequentato dai turisti per il suo potenziale di shopping. I negozi di souvenir sono inesistenti (non sorprende, visto che comunque non ci sono quasi turisti con cui fare acquisti), e la città ha pochissimi negozi che vendono artigianato locale o moda.

  • Yhaa-Praeg . , Nhongjik Rd. L’ubicazione è sul marciapiede, vicino alla rotonda. Puoi trovarlo facilmente. È aperto dalle 8.00 alle 22.00. Yhaa-Praeg è il negozio di souvenir, che vende snack come look-yhee (frutta secca), riso croccante e cornice Roti con latte condensato zuccherato. Questi sono prodotti OTOP molto famosi a Pattani. I prezzi non sono molto alti. Questo negozio è stato aperto per 20 anni ed è popolare.  

Tuttavia, per le tue necessità quotidiane durante il soggiorno, non dovresti avere problemi a trovare ciò che desideri. Tutti i tipi di negozi fiancheggiano praticamente tutte le strade principali di Pattani. I 7-11 sono onnipresenti e possono essere un buon posto per comprare cose come una bottiglia d’acqua o un dentifricio, ma sarà leggermente più economico (e più divertente) acquistare queste cose dai molti piccoli negozi sparsi per la città (principalmente cinesi- correre). La frutta fresca può essere trovata nelle bancarelle in città, con molte di esse sia in Makrut Rd che in Nongjik Rd.

Le strade immediatamente a est del fiume sono particolarmente adatte per lo shopping. Ci sono diverse librerie, che generalmente vendono sia The Nation che Bangkok Post, ma relativamente poco altro in inglese. Negozi cinesi, molti dei quali vendono un vasto assortimento di cose apparentemente casuali, fiancheggiano una sezione di Pattani Phirom Rd.

Diversi mercati si possono trovare intorno a Pattani. Il più grande si trova su Yarang Rd, uscendo dalla città verso Yala .

C’è una grande C alla periferia della città a ovest, sulla strada per Hat Yai .

Dove mangiare a Pattani


Come nella maggior parte dei posti in Thailandia, il cibo è molto facile da trovare a Pattani. Sebbene forse non sia conosciuta come destinazione culinaria, la regione ha un’interessante miscela di cucina thailandese e malese.

Piccoli ristoranti a conduzione familiare sono in tutta la città, così come i venditori ambulanti e le bancarelle di cibo, troppi per elencarli qui. Pochissimi di questi avranno un menu in inglese o personale che parla inglese, quindi potrebbe essere utile dotarsi dei nomi di alcuni piatti (o almeno delle parole per noddles o riso) in tailandese o malese / Yawi. Tuttavia, probabilmente avranno personale che sarà lieto di ricevere ospiti stranieri e disposto a fare del proprio meglio per darti ciò che desideri. Un metodo sicuro è quello di indicare le immagini che si trovano spesso sui menu, o andare in cucina (che sarà in vista della strada) e indicare un piatto che è già stato preparato.

Il CS Pattani Hotel e il My Gardens Hotel hanno entrambi un ristorante e quello di CS Pattani è conosciuto come uno dei migliori della città. L’area fuori CS Pattani ha anche diversi piccoli ristoranti e caffè che vale la pena dare un’occhiata. C’è un mercato notturno (dirigiti a est dal ponte più a sud, vicino al Santisuk Hotel), dove puoi ottenere tipi di fast food locali preparati davanti ai tuoi occhi.

Nel 2010, l’Halal Science Center della Chulalongkorn University di Bangkok ha pubblicato un libro intitolato Unique Melayu-Thai Foods in Southern Border Cuisine . Il libro contiene ricette di cibo locale delle province di Pattani, Yala, Narathiwat, Songkla e Satun, nonché informazioni sui ristoranti da cui sono state raccolte le ricette. Sebbene la maggior parte del libro sia in thailandese, le ricette e le posizioni dei ristoranti sono tradotte in inglese. Questo libro merita un acquisto per chiunque sia interessato al cibo locale e dovrebbe essere trovato nelle librerie della città.

  • My Cake , Charoenpradit Rd ( appena a nord della rotatoria della torre dell’orologio ). 10: 00-21: 00 . Un ristorante e una caffetteria che serve cucina thailandese. Hanno giornali in tailandese, WiFi e (insolito per Pattani) un menu in inglese. Sebbene più costoso della maggior parte dei ristoranti di Pattani, con un pasto per uno che costa circa 100 baht, My Cake può offrire una buona pausa dal tentativo di ordinare qualcosa in thailandese o malese / yawi se non parli nessuna delle due lingue. circa. 100 baht .  
  • Khaoyam Benjarong , 4/4 Nongjik Rd , ☎ +66 8-9052 7370 . Questo ristorante prende il nome dal suo piatto più famoso: Khaoyam, in tailandese, o Nasi Krabu in malese. Significa insalata di riso ed è un piatto che si trova sia nel sud della Thailandia che in Malesia, ma Khaoyam Benjarong ha una versione unica del piatto. La stessa insalata di riso è molto colorata e include piselli blu, e viene servita con un intero pesce grigliato e verdure fresche. Questa è una sorta di buffet privato e pagherai solo per quello che mangerai. Questo dovrebbe costare solo poche dozzine di baht. I proprietari non parlano inglese, ma sono molto disponibili a servire il loro piatto d’autore a chiunque venga in cerca di cibo. 
  • Bung-Nhood . Charoenpradit Rd. (Di fronte all’università Prince of Songkhla). La mattina è aperto dalle 05.30 alle 11.00 e il pomeriggio dalle 15.30 alle 18.00. Questo ristorante serve cucina indiana, si chiama ‘Roti’, a base di farina, versare latte condensato zuccherato sul Roti e servire con tè freddo. Il locale è sul marciapiede. La mattina avremo riso bollito e polpette di carne per ordine. Il costo è economico.  
  • Ko-Jeaw Mhagrood Rd. (Di fronte alla compagnia Yakult). È aperto dalle 9.00 alle 14.00. Questo ristorante famoso per il riso al vapore con zuppa di pollo e salsa. Il pollo che usano è pollame domestico. L’ambiente del ristorante è accogliente. Inoltre, i prezzi sono ragionevoli. 

Dove bere a Pattani


Pattani ha una maggioranza musulmana e molti ristoranti e caffetterie non vendono alcolici. I ristoranti a gestione thailandese o cinese di solito lo faranno, ma non quelli di proprietà di musulmani malesi. La popolazione musulmana è abbastanza tollerante e non è probabile che le persone reagiscano con rabbia se chiedi un bicchiere di birra con il tuo cibo, ma essere consapevoli del contesto culturale può aiutare a evitare situazioni imbarazzanti. Ad esempio, se vedi un cartello in cinese è probabile che il ristorante o il bar servano alcolici, mentre se il locale è decorato con arte islamica non dovresti aspettartelo.

Ci sono un certo numero di negozi di caffè e tè in città. Il caffè di solito non è molto buono a Pattani e il caffè istantaneo sembra essere la norma, anche se ci sono alcune eccezioni. Il tè può essere più interessante, con varietà malesi disponibili insieme a tipi disponibili altrove nel mondo. Se compri il caffè, spesso riceverai anche una teiera di tè molto blando da bere quando hai finito il caffè.

  • Raan Chachak Rongraem CS Pattani 299 Moo, 4 Nongjik Rd ( in CS Pattani Hotel ), ☎ +66 73-335-093-4 . Il negozio di tè specializzato nel CS Pattani Hotel, noto per “tirare il tè” nel modo consueto malese.  
  • Coffe @ Peace , stazione di servizio Bang Chak, Nongjik Rd. dirigiti a ovest dalla rotatoria della torre dell’orologio ). Questa caffetteria, stranamente situata in una stazione di servizio, serve un caffè sorprendentemente buono. Ma ancora più interessante, è gestito come una sorta di iniziativa di pace, come un luogo in cui persone di diversa estrazione possono incontrarsi e discutere in pace. Wifi gratis.  
  • Coffee Press , Pattani Place, Charoenpradit Rd . Una piccola e accogliente caffetteria gestita da un giornalista locale. Sembra avere un flusso costante di clienti abituali. Il luogo, Pattani Place, è un centro commerciale in costruzione da Charoenpradit Rd (a circa metà strada dal campus PSU).  
  • OB-OON . Charoenpradit Rd. La posizione è sul marciapiede. È aperto dalle 10.00 alle 20.30. Questa è una caffetteria, per la persona innamorata dei dolci, e OB-OON ha diverse torte e bevande come torta di formaggio alla fragola, torta al cioccolato e latte al tè verde. Il costo delle torte e delle bevande è più economico di altri negozi, circa 50 baht

Dove dormire a Pattani


  • CS Pattani Hotel ( [email protected] ), 299 M.4 Hnongjik Rd, A Muang, Pattani 94000 , ☎ +66 73 336 090-6 , [1] . Questo è l’hotel preferito dalla maggior parte degli stranieri che visitano Pattani. È pulito, ben gestito, lussuoso e sicuro. Ci sono due grandi piscine, una caffetteria e un ristorante con colazione a buffet inclusa. Sono possibili grandi sconti, 800 baht o meno, a seconda della durata del soggiorno. Accanto al centro commerciale Big C. Fuori dall’hotel ci sono diversi piccoli ristoranti, caffè, karaoke e conducenti di motociclette: a 5 minuti e 20 baht dal centro città. WiFi, 100 baht all’ora. 1.500 baht
  • My Gardens Hotel 8/28 Charoenpradit Rd ( vicino alla rotatoria della torre dell’orologio ), ☎ +66 73-331055 8 . checkout: 13:00 . Un hotel pulito, confortevole e accogliente appena alla periferia del centro di Pattani. Aria condizionata, doccia calda, minibar e TV con canali thailandesi nelle camere. Il personale parla un inglese limitato, ma è più che disposto a provare. La colazione non è inclusa nel prezzo, ma può essere acquistata per circa 80 baht presso il ristorante dell’hotel. 600 baht per camera doppia / matrimoniale .

Stare al sicuro a Pattani


Nel 2004, il risentimento a lungo ribollito nelle province a maggioranza musulmana più a sud è esploso nella violenza nelle province di Narathiwat , Pattani e Yala . Alcuni gruppi ribelli hanno minacciato gli stranieri e tre stranieri sono stati uccisi in attentati a Hat Yai (nella vicina provincia di Songkhla ) nel settembre 2006, ma mentre gli obiettivi includevano hotel, karaoke e centri commerciali, gli occidentali non sono stati individuati per attacchi. I viaggiatori sono invitati a ricercare personalmente la situazione prima di recarsi nell’area e a rendersi conto dei rischi connessi e di dove dovrebbero stare per rimanere al sicuro.

Uscirea da Pattani verso


  • Yala e Narathiwat possono essere raggiunte con gli autobus che partono da Ruedi Road. (Road 42), che costano rispettivamente 23 e 60 baht. L’autobus per Yala impiega circa un’ora e per Narathiwat due ore e parte una o due volte all’ora. Possono essere riconosciuti dai loro colori, quello a Narathiwat è blu e quello a Yala rosso. Puoi salire o scendere ovunque tu voglia, ma assicurati di dire dove intendi scendere quando paghi la tariffa poiché le distanze più brevi ovviamente costeranno meno. Un altro modo per raggiungere queste città vicine è il taxi, che è più costoso, ma molto più veloce.
  • Hat Yai e la provincia di Songkla possono essere raggiunte con minibus che possono essere prenotati per venirti a prendere in qualsiasi hotel della città e costano 100 baht.
  • Songthaews corre in tutti i distretti vicini, ma prima di uscire assicurati che il distretto che desideri visitare sia relativamente sicuro. Il rischio di violenza varia ampiamente tra i distretti.
  • Più lontano: Gli autobus per altre parti del paese si trovano alla stazione degli autobus a lunga percorrenza a pochi chilometri fuori città. Probabilmente è meglio chiedere a un tuk-tuk o un taxi in moto di portarti lì, o chiedere all’hotel di prenotare un taxi. C’è una stazione ferroviaria molto piccola nella provincia di Pattani, ad Amphoe Khok Pho. Gli orari dei treni sembrano chiamare questa stazione Pattani, ma se ti trovi nella città di Pattani potrebbe essere più facile andare a Yala e prendere il treno